En plein coeur de Rhode Island, deux amis passèrent un agréable samedi après-midi. Comme d'habitude, l'un mangeait devant la télévision et l'autre révisait ses cours de langage atlante et humain. C'était une routine quotidienne jusqu'à ce que le jeune coureur vint de se rappeler qu'il était invité à une fête de l'une de ses amies. Kaldur'ahm était très heureux pour son ami et dit clairement qu'il n'y irait pas. Le garçon courant à la vitesse de la lumière insista donc lourdement pour que le beau nageur parte avec lui faire la fête. Kaldur'ahm n'était pas assez habitué à côtoyer des humains pour juger utile d'aller à cette fête. De plus, l'atlante n'aimait pas spécialement ce genre de chose. Finalement, Wally  West l'avait convaincu mais seulement parce que Kaldur'ahm ne pouvait plus supporter la persistance de son ami.
A présent, ils sont à bord de la voiture de Wally pour aller à la fête de l'une des amies de celui-ci. Elle est organisée au Port de Plaisance, un endroit non loin des deux garçons. Kaldur'ahm préférait largement y aller en voiture plutôt que de se faire traîner par Wally. Son grand ami qui est aussi le célèbre Kid Flash ne devait absolument pas utiliser sa super vitesse car cela aurait pu dévoiler sa véritable identité au grand jour. Le beau Wally est tout joyeux, tout content au volant de sa voiture tandis que le bel atlante est accoudé péniblement sur le rebord de la fenêtre en train de regretter d'avoir accepter d'accompagner son ami. Il aurait pu rester posé tranquillement pour réviser son vocabulaire ainsi que sa culture sur les êtres humains mais, au lieu de cela, il a craqué sous l'effet remarquablement stressant de Wally. C'est alors que l'atlante essaye de se remémorer ce passage affreux pour lui auquel il a accepté d'aller à une fête.

Kaldur'ahm (dans sa tête) : « Quand je pense que je me suis mis dans cette situation de désinvolture juste pour faire plaisir à mon ami... J'espère au moins que je pourrais me sortir de cette galère le plus rapidement possible. »  

Le trajet fut relativement court mais il était vraiment interminable pour l'atlante. Les voilà désormais tous les deux à l'entrée de la salle où la fête avait lieu. Kaldur'ahm se dirigea vers l'entrée tout doucement et Wally était déjà en train de faire la fête. L'atlante le rejoignit peu de temps après et il imita presque tous les faits et gestes de son super ami pour ressembler un maximum à un être humain normal. Ceci dit, suivre l'exemple d'un grand séducteur et d'un grand gourmand à la fois n'était pas pour autant un comportement adéquate pour un individu arrivé récemment sur la terre ferme. Kaldur'ahm fit donc la connaissance de plusieurs personnes présentent à la fête en évitent de donner trop d'informations sur lui. Grâce à son intelligence et à sa discrétion, il ne dit rien qui puisse compromettre sa véritable identité et peu de personnes venaient aborder un sujet de conversation avec lui.

Kaldur'ahm (tout bas) : « Il vaudrait mieux que Wally se soit bien amusé sinon je risque de vite me tourner vers un grand tsunami emportant toute mon estime en soi. »  

Quelques minutes passèrent et Kaldur'ahm aperçu une silhouette féminine qui lui fut intéressante sur le coup. Il tourna la tête pour voir s'il pouvait trouver cette personne parmi les invités. Il fit un quart de toue sur lui-même et ne se gêna pas d'essayer de trouver l'individu mystérieux. Puisqu'il vu Wally en bonne compagnie, il continua d'examiner la salle. Était-ce une femme avec un caractère repoussant qui n'accepterait pas de faire connaissance ou était-ce une femme avec une attirance particulière en passant également par son caractère ? Aucun doute, l'atlante devait la voir car ses sens marins très développé ne le trompait jamais. Il vit dans un coin de la pièce principale la même silhouette passer près de l'écran géant où passait les actualités (politiques, méchants en action, programme TV...). Cette fois-ci il avait eu le temps de voir la personne en question de dos un bref instant. Elle avait de longs cheveux blonds attachés en queue de cheval. Il s'est alors approché d'elle.

Kaldur'ahm : « Bonjour... Je me présente, je me nomme Kaldur'ahm. Je ne serait pas vous expliquer pourquoi je viens vers vous mais il me semble que nous pourrions faire ample connaissance l'un de l'autre. Voyez-vous un inconvénient à ma proposition ? »  

Maintenant, Kaldur'ahm était lui aussi également en bonne compagnie. Il se peut fortement que la belle blonde l'avait déjà croisé quelque part auparavant sans s'en rendre compte car Kaldur'ahm ne se trompe pas sur ses instincts. Il fut extrêmement ravi de la rencontrer en ces lieux. Elle avait sûrement dû aborder Wally, vu toutes les filles à ses pieds. Kaldur'ahm se demandait tout de même si durant la soirée il serait en train de discuter avec Wally et l'étrange blonde grâce à un bon courant entre eux ou si au contraire il serait obligé de faire l'homme-barrière entre ses deux personnes pour lesquels le courant ne passerait éventuellement pas. Cependant, il semble bien avoir commencé sa présentation envers la jolie blonde. L'atlante voyait du coin de l’œil Wally de déhancher et manger. Il bon de savoir que le jeune atlante se sent maintenant plus tranquille.

Kaldur'ahm (tout bas) : « Je me demande si j'ai fait une bonne approche vers cette fille... »  

Après ces paroles discrètes, Kaldur'ahm ne bougea plus d'un cil. Il est dans les habitudes du vaillant atlante de réussir à fréquenter des personnes facilement. Cependant, la mystérieuse blonde face à lui avait plutôt l'air secrète et attirante, exactement comme lui. Dans le pire des cas, son beau T-shirt rouge ainsi que son splendide carquois de toujours les attendaient patiemment dans le coffre de la voiture de Wally. Cela étonnerait certainement beaucoup de personnes s'il devait régler un éventuel problème armée de son carquois avec les anguilles sur bras, que tout le monde prend pour des tatouages, illuminés. Pour le moment, aucun danger n'est susceptible d'arriver tant que la jeune fille n'aura rien prononcé. Le bel atlante pris donc la parole face à la radieuse blonde pour combler le vide.

Kaldur'ahm : « Ai-je été trop directe envers vous ? Si c'est le cas, veuillez m'excusez mais je suis venu vous voir juste pour faire votre connaissance. »  

Kaldur'ahm est peut-être un atlante remarquable en tout points mais il sent très mal à l'aise. Il détourna le regard vers son ami Wally mais il ne le vit plus à son endroit initial. Il serait bien que la fille ayant attiré l'atlante réponde en vitesse car l'inquiétude commence à tourmenter Kaldur'ahm. Celui-ci ne se décide pas tout de suite à se lancer à la recherche de son ami. Doit-il s'échapper de ce grand brouhaha créer par les humains réunit dans la salle de fête ou doit-il rester pour discuter tranquillement avec la belle blonde et ne pas s'inquiéter pour son ami ? Trop de questions se bousculent dans le tête du jeune atlante. Seul l'avenir sait quelle va être sa réaction. Pour l'instant, il ne bouge pas de peur que quelque chose tourne à la catastrophe à la vitesse de son ami de coureur et reste persuadé qu'il va pouvoir respirer normalement dans quelques secondes. Heureusement qu'il sait se contrôler !
 
 

La fête était désormais bien entamée lorsque l'atlante avait débuté une conversation avec une belle jeune femme au cheveux ensoleillés. Ils se sont présentés assez lentement mais ils sont arrivés à se connaître légèrement. Elle s'appelle Artemis Crock et se nom resta en mémoire de Kaldur'ahm. Il en connaissait des Crock mais peut-être qu'elle n'avait pas de liens parentés avec la famille ennemie de la justice. Elle paraissait différente au yeux du grand nageur car sa posture et sa manière de faire les choses n'avaient rien d'habituel dans le comportement que l'atlante avait appris. Kaldur se sentait observé par la belle blonde et savait au plus profond de lui qu'elle connaissait sa véritable identité. Cependant, il essaya d'éviter les sujets personnels... Artemis lui posa donc une question et il répondit avec précision comme toujours.

Artemis Crock : « Tu es un ami de l’organisatrice ou tu es venu avec quelqu’un d’autre ? »

Kaldur'ahm : « Je suis venu accompagner l'un de mes amis qui est également l'ami de l'organisatrice. Peut-être que vous le connaissez ? Il s'appelle Wallace West. »  

Après avoir répondu à la question d'Artemis, le jeune atlante laissa une fois de plus un grand vide dans leur dialogue. N'ayant pas d'expérience dans les fêtes humaines, Kaldur était très déstabilisé. Il se retrouvait au milieu d'une salle pleine d'humains dont des couples qui se bécotaient dans les coins, des personnes qui s'amusaient ou s'ennuyaient et des personnes se sentant mal. Il y avait aussi un jeu de lumière assez puissant en luminosité qui faisait tourné la tête de l'atlante. Il n'avait jamais vécut de telles fêtes auparavant donc il était mal et ne se sentait pas bien. Il était en crise mentale... Il y eut beaucoup trop de choses autour de lui qui forment au final un grand vide de le centre de la pièce où il se situe.
Mais ce vide fut très vite comblé par Wally qui l'avait de nouveau repéré. Kaldur sentit une petite tape sur son dos et reconnu son ami coureur par ce geste. Le sidekick de Flash était toujours rapide même étant le plus lent de la famille ! Celui-ci commença à féliciter Kaldur de son exploit pour s'être adressé seul à une humaine parmi tant d'autres. Wally fut surtout ravi que ce soit une fille et insista sur ce point. Mais sans s'en rendre compte, il installait un peu d’embarras chez son ami d'Atlantis. Le vaillant atlante n'eut pas le temps de réagir tout de suite et ne savait plus où se mettre. Il songea à retourner dans son coin mais le beau coureur se mis soudainement à se présenter à la jeune femme au regard intense face à lui et son ami de la mer.

Wallace West : « Excuse-moi ! Je m'appelle Wally, enchanté ! »

Dès la fin de cette intervention Kaldur se demanda deux choses... Premièrement, pourquoi Wally avait recommencé avec son sourire niais ? L'atlante savais que cela n'aurais aucun effet sur Artemis puisqu'elle était différente en quelque chose. Il n'osa pas dire au speedster d'arrêter. Deuxièmement, pourquoi avait-il tutoyé la belle aux cheveux d'or ? Kaldur a appris qu'il ne fallait pas tutoyer les personnes que nous ne connaissons pas. Peut-être que son ami connaissait Artemis mais cela lui semblait presque impossible. Le bel atlante a sans doute sauter une page ou rater un chapitre dans son manuel de langage des humains. De plus, il a la capacité de savoir qu'elle est le caractère des personnes. Il fut donc sûr et certain que le courant passerait entre ses deux amis ou alors qu'au contraire ils se détesteraient. Dans ce cas, l'atlante aurait un rôle d’arbitre et détesterais la situation.
Ces évènements ne sont pas forcément les plus catastrophiques car la télévision qui diffuse les programmes sur l'actualité des super-héros est en train de portée défaut au grand acolyte d'Aquaman. Des images ont été filmées par une journaliste nommée Iris West lors de la dernière mission d'Aqualad avec son mentor qui consistait à repousser Black Manta. Le nom d'Aqualad avait été cité trois ou quatre fois avec Kaldur en action sur l'écran. Le seul espoir de l'atlante à ce moment fut que l'information ne se percute pas dans la tête de la jeune femme à la chevelure rayonnante. Le grand nageur lança un regard d'appel urgent à Wally. Il fit un geste au coureur pour que celui-ci le rejoigne et lui apporte son aide. Kaldur n'a pas su comment réagir face à la télévision qui semblait être contre lui.

Kaldur'ahm (tout bas à Wally) : « Je te prie de bien vouloir tenter de me sortir de cette situation très gênante... J'ai besoin de ton aide ! »  

La soirée n'était pas de tout repos pour les trois jeunes personnes au milieu de la salle. Kaldur sentait le gros malaise arrivé. D'ailleurs, ce malaise était déjà présent depuis un long moment. Le bel atlante suppliait Wally mentalement pour le sortir de la galère dans laquelle il était. Il esquiva, à cet instant, un contact visuel avec la jeune femme à la peau caramel et au regard brun. Pris par la panique, Kaldur resta tétaniser de crainte qu'il se passe quelque chose de mal. Soudainement, deux filles passèrent à travers le trio et bousculèrent l'atlante. Encore plus questionné, celui-ci se demanda vraiment s'il avait loupé un chapitre de l'un de ses livres ou bien si les deux humaines qui venaient de le bousculer sans s'excuser avaient été mal éduquées.
Le malaise fut énorme pour l'atlante. Il est certain qu'il n'est pas le seul parmi ses amis à ne pas se sentir confortablement posé. Puis, la musique de la fête contenait des ultra-sons que Kaldur ne pouvait pas supporter. Cela rendit un désagrément de plus à la soirée. La question maintenant est donc : Ce malaise va-t-il duré longtemps ?